¡Bienvenidos a esta guía completa sobre cómo dominar las Normas APA para citas y referencias! Si estás aquí, es porque sabés lo importante que es presentar tu trabajo académico de manera clara, precisa y siguiendo pautas reconocidas. APA es uno de los estándares más utilizados en universidades y, aunque al principio puede parecer “demasiado técnico”, la realidad es que se vuelve sencillo cuando entendés la lógica: orden, consistencia y trazabilidad de las fuentes.
En esta guía vas a encontrar el “mapa” completo: desde el formato del documento y la estructura de un trabajo académico, hasta las reglas más comunes de citas en el texto y el armado de referencias bibliográficas. También vas a ver ejemplos, errores frecuentes y un checklist final. La meta es que no dependas de adivinar: que tengas un sistema.
¿Qué son las Normas APA?
Las Normas APA (de la American Psychological Association) son un conjunto de reglas para presentar trabajos académicos. Cuando alguien dice “formato APA”, normalmente se refiere a tres cosas:
- Formato del documento: márgenes, tipografía, interlineado, sangrías, encabezados y estructura general.
- Sistema de citas en el texto: cómo dar crédito dentro del escrito (autor, año, página, etc.).
- Lista de referencias: cómo registrar al final todas las fuentes consultadas para que se puedan localizar.
¿Por qué importan? Porque tu tesis no solo debe “sonar bien”: debe ser verificable. Un lector (o tribunal) tiene que poder identificar con rapidez qué ideas son tuyas y qué ideas provienen de otros autores, y además poder ir a buscar la fuente original si lo necesita. APA te da ese orden.
Idea clave: APA no es “decoración”. Es una forma de demostrar rigor: ayuda a evitar plagio, mejora la claridad del texto y facilita la evaluación.
Antes de empezar: versión, consigna y criterio
Antes de formatear una sola línea, necesitás confirmar dos cosas: qué versión de APA te pide tu universidad y qué tipo de documento estás preparando (tesis, monografía, artículo, informe técnico, etc.). Hoy, lo más frecuente es APA 7, pero todavía hay instituciones que mantienen APA 6 o adaptaciones internas.
Además, recordá algo práctico: un trabajo en APA no se “formatea al final” como si fuera maquillaje. Se trabaja en paralelo: escribís, citás y registrás referencias desde el día uno. Esto te evita el caos clásico de la semana de entrega.
Regla de oro: si una idea no es tuya, la citás. Y si citás una fuente en el texto, esa fuente debe aparecer en la lista de referencias (salvo excepciones como comunicaciones personales).
Formato básico
Empecemos por lo fundamental: el formato. En APA, la apariencia del documento tiene un propósito: hacer la lectura cómoda y estandarizar la presentación. A continuación te dejo los elementos que más se revisan en tesis y trabajos universitarios.
Márgenes, espaciado y alineación
Márgenes: en general, 2,54 cm (1 pulgada) en los cuatro lados.
Interlineado: doble espacio en casi todo el documento (salvo casos puntuales como tablas extensas, notas, etc., si tu institución lo permite).
Alineación: texto alineado a la izquierda (no justificado), para evitar “ríos” de espacio.
Sangría: primera línea de cada párrafo con sangría de 1,27 cm.
Fuente y tamaño
APA recomienda usar fuentes legibles y consistentes. Lo importante no es “la más linda”, sino una fuente estándar y fácil de leer. Muchas universidades aceptan Times New Roman 12 o Arial 11/12. Si tu facultad ya define una tipografía, seguí esa instrucción.
Numeración de páginas y encabezado
La numeración de páginas suele ubicarse en la esquina superior derecha. Un detalle que confunde: en APA 7, para trabajos estudiantiles normalmente no se exige “running head” (título abreviado en el encabezado), aunque en documentos profesionales sí puede ser requerido. Si tu guía interna exige running head, lo agregás; si no, no te compliques.
La sección “Referencias”
La lista de referencias va al final, en página nueva, con título “Referencias”. Lo más importante aquí es la sangría francesa: primera línea sin sangría y las siguientes líneas con sangría (1,27 cm). Eso hace que, visualmente, el apellido del autor destaque.
Tip práctico (Word): seleccioná tu lista → “Párrafo” → “Sangría” → “Especial” → “Francesa (hanging)” → 1,27 cm.
Estructura de un trabajo en APA (tesis/paper)
APA no solo habla de “cómo se ve” el texto, también sugiere una estructura lógica. Para una tesis, tu universidad puede tener capítulos fijos (Introducción, Marco Teórico, Metodología, Resultados, Discusión, Conclusiones), y APA te ayuda a ordenar la presentación.
Partes típicas (adaptables a tu consigna)
- Portada o página de título: título, autor, institución, carrera, materia/tutor, fecha (según tu guía).
- Resumen (abstract) y palabras clave: si tu facultad lo pide. En tesis, a veces se usa resumen en español e inglés.
- Cuerpo del trabajo: introducción, capítulos, secciones y subsecciones con encabezados claros.
- Referencias: lista completa y consistente.
- Anexos: instrumentos, tablas grandes, documentos, etc. (si corresponde).
Lo esencial es que tus secciones “se lean solas”: un evaluador debe ver tu índice y entender el flujo del trabajo. Si tu estructura está ordenada, las citas y referencias fluyen mejor.
Consejo: definí tus encabezados antes de escribir. Es más fácil completar un buen esquema que reordenar 80 páginas al final.
Encabezados y niveles: cómo ordenar secciones sin perderte
Una tesis puede volverse inmanejable cuando no tiene jerarquía visual. APA propone niveles de encabezado para que el lector sepa “dónde está parado”. Aunque tu universidad no te pida seguirlos al milímetro, te conviene usar una lógica similar.
Una forma simple de pensar los niveles
Nivel 1: capítulos principales (ej.: “Metodología”).
Nivel 2: secciones dentro del capítulo (ej.: “Diseño de investigación”).
Nivel 3: subsecciones (ej.: “Población y muestra”).
Nivel 4/5: subdivisiones específicas (solo si realmente aporta claridad).
El error típico es usar demasiados niveles. Una regla práctica: si tu trabajo necesita 5 niveles de encabezado, probablemente tu estructura está demasiado fragmentada. Priorizar claridad no es “quitar rigor”, es mejorar la lectura.
Coherencia visual
Elegí una convención: por ejemplo, títulos grandes para capítulos y subtítulos ligeramente menores para secciones. Si cada encabezado se ve distinto “porque sí”, tu documento se vuelve confuso. En APA, la consistencia es parte del estilo.
Estilo de escritura académica en APA
APA también sugiere lineamientos de estilo: claridad, precisión y lenguaje inclusivo y libre de sesgos. Esto no significa escribir “frío”, sino escribir de forma comprensible, sin ambigüedades y con términos bien definidos.
Claridad y precisión
- Definí conceptos clave al inicio (y mantené el mismo término durante el trabajo).
- Evitá frases demasiado largas: una idea principal por oración, cuando sea posible.
- Si usás abreviaturas, definilas la primera vez (ej.: “Organización Mundial de la Salud [OMS]”).
Números, fechas y unidades
Un buen criterio es priorizar consistencia: si usás porcentajes, mantené el mismo formato; si citás años, cuidá que coincidan con la fuente. En trabajos cuantitativos, revisá que tablas, texto y anexos cuenten la misma historia (parece obvio, pero es un error común).
Evitar plagio (de verdad)
Plagio no es solo copiar y pegar. También es parafrasear sin citar o “mezclar” ideas ajenas dentro de tu redacción como si fueran propias. Si una sección depende de un autor (aunque esté reescrita), se cita. Siempre.
Citas y referencias: la idea central
En APA, el sistema es autor-fecha. Eso significa que el lector ve dentro del texto algo como (García, 2019) y puede buscar a “García (2019)”
en la lista de referencias para encontrar el libro/artículo exacto.
La cita en el texto responde a: ¿de quién es la idea y de qué año? y, si es una cita textual, además: ¿en qué página o párrafo?. La referencia bibliográfica completa responde a: ¿dónde encuentro esa fuente? (editorial, revista, DOI/URL, etc.).
Chequeo rápido: si tu cita está en el texto, debe estar en “Referencias”. Y si está en “Referencias”, debería aparecer citada en algún lugar del texto (salvo que tu guía permita bibliografía consultada, que no es lo típico en APA).
Citas en el texto: reglas y casos prácticos
Las citas en el texto pueden ser narrativas (el autor forma parte de la oración) o parentéticas (el autor va entre paréntesis). Ambas son correctas, y se eligen según cómo quieras construir tu redacción.
Narrativa: García (2019) sostiene que…
Parentética: …en trabajos académicos (García, 2019).
Uno, dos, tres o más autores
Este es uno de los puntos que más se repite en revisiones. En APA 7, el criterio general es:
- Un autor:
(Pérez, 2020) - Dos autores:
(Pérez & López, 2020)— En narrativa: “Pérez y López (2020)…” - Tres o más autores:
(Pérez et al., 2020)(desde la primera mención)
Autor corporativo (institución u organización)
Cuando la fuente no tiene un autor persona, sino una institución (por ejemplo, un ministerio, una ONG o una organización internacional), se cita la organización como autor.
Ejemplo: (Organización Mundial de la Salud, 2021)
Si se usa abreviatura: primera vez “Organización Mundial de la Salud (OMS, 2021)” y luego (OMS, 2021).
Sin autor o sin fecha
A veces vas a encontrar fuentes web o documentos donde no aparece un autor claro. En esos casos, podés usar el título abreviado.
Y si no aparece fecha, se usa s. f. (sin fecha). Ojo: si tu fuente “no tiene autor, no tiene fecha y no tiene respaldo”, probablemente no sea una buena fuente para tesis.
Sin autor: (“Guía de redacción académica”, 2022)
Sin fecha: (Pérez, s. f.)
Múltiples obras en una misma cita
Cuando querés apoyar una idea con varias fuentes, podés poner varias referencias en el mismo paréntesis. Lo importante es mantener un orden consistente (por ejemplo, alfabético por autor).
Ejemplo: (García, 2019; Pérez, 2020; Rodríguez & Soto, 2021)
Mismo autor, mismo año
Si un autor tiene dos obras del mismo año, se diferencian con letras: 2020a, 2020b, etc. Esto debe coincidir también en la lista de referencias.
Ejemplo: (Martínez, 2020a) y (Martínez, 2020b)
Fuente citada dentro de otra fuente (evitar, pero saber hacerlo)
Si leés un autor citado por otro (por ejemplo, “Durkheim” citado en un libro de “Gómez”), lo ideal es ir a la fuente original. Si no podés, APA permite citar como fuente secundaria (y eso tiene un formato específico). No abuses: en tesis, se recomienda minimizarlas.
Comunicaciones personales
Entrevistas, correos personales o mensajes privados pueden citarse en el texto, pero usualmente no se colocan en la lista de referencias porque no son recuperables por el lector. Son válidas si tu metodología lo justifica (por ejemplo, entrevistas en investigación cualitativa).
Citas textuales y parafraseo: cómo citar sin “romper” tu redacción
Las citas textuales son cuando copiás exactamente las palabras del autor. Se usan con cuidado: en tesis, lo más valioso suele ser la interpretación, no pegar un montón de frases ajenas. Pero hay casos donde una cita textual es necesaria: definiciones, conceptos clave, formulaciones exactas, etc.
Cita textual corta (integrada al párrafo)
Cuando la cita es breve, va entre comillas y con autor, año y página. Si estás citando un recurso sin páginas (por ejemplo, una web), se puede usar número de párrafo si está disponible.
Ejemplo: “La educación es el arma más poderosa que puedes usar para cambiar el mundo” (Mandela, 2013, p. 56).
Cita textual en bloque (cuando es larga)
Si la cita es extensa, se presenta como bloque: sin comillas, con sangría y manteniendo el formato indicado por APA. Recomendación práctica: si estás usando bloques frecuentemente, es señal de que necesitás más síntesis y análisis propio.
Parafraseo correcto
Parafrasear no es “cambiar palabras”. Es reescribir la idea con tu estructura y tu lógica, manteniendo el significado, y citando igual al autor. Incluso si no es textual, se cita: autor y año. En algunos casos, sumar la página también es útil (especialmente si la idea es muy específica).
Tip: después de parafrasear, preguntate: “¿Esto lo podría haber escrito sin leer la fuente?”. Si la respuesta es no, entonces se cita (y probablemente convenga revisar la redacción para que sea realmente tuya).
Referencias bibliográficas: cómo armar la lista sin errores
La lista de “Referencias” es el respaldo final de tu trabajo. No se trata de “poner links”: se trata de registrar cada fuente con el formato correcto, de modo que cualquier persona pueda encontrarla. Una lista de referencias bien hecha mejora mucho la percepción de calidad de tu tesis.
Reglas esenciales
Orden alfabético: por apellido del primer autor (o por el nombre de la institución si es autor corporativo).
Sangría francesa: primera línea sin sangría, siguientes líneas con sangría de 1,27 cm.
Consistencia: mismo estilo para todas las entradas (mayúsculas/minúsculas, cursivas, puntuación).
DOI/URL: si existe DOI, se incluye. Si no hay DOI, en muchos casos se incluye URL cuando corresponde (según el tipo de fuente y su recuperabilidad).
DOI: por qué es importante
El DOI es como el “documento de identidad” del artículo: un identificador persistente. Si un artículo tiene DOI, lo mejor es incluirlo en formato URL,
por ejemplo: https://doi.org/xxxxx. Esto hace que tu referencia sea más sólida y durable.
Fecha de recuperación (“Recuperado el…”)
En APA, la fecha de recuperación se usa cuando el contenido es probable que cambie con el tiempo (por ejemplo, entradas que se actualizan). En muchos casos de artículos académicos, no es necesario. Este punto varía según guía institucional, así que si tu universidad lo exige, lo aplicás.
Consejo pro: cuando tengas dudas, preferí fuentes estables: libros, artículos científicos y documentos oficiales con edición/fecha clara.
Formatos por tipo de fuente: plantillas listas para usar
A continuación tenés plantillas muy usadas en tesis. No las veas como “fórmulas rígidas”, sino como estructuras: lo que cambia es el tipo de información disponible (autor, fecha, título, editorial, DOI/URL, etc.).
1) Libro
Formato: Apellido, N. (Año). Título del libro. Editorial.
Ejemplo: García, A. (2019). Cómo escribir con estilo. Editorial Ejemplar.
2) Capítulo de libro editado
Formato: Apellido, N. (Año). Título del capítulo. En N. Editor (Ed.), Título del libro (pp. xx–xx). Editorial.
Ejemplo: Pérez, L. (2020). Técnicas de revisión. En M. Rojas (Ed.), Metodología aplicada (pp. 45–68). Editorial Académica.
3) Artículo de revista científica (con DOI)
Formato: Apellido, N., & Apellido, N. (Año). Título del artículo. Nombre de la Revista, volumen(número), xx–xx. https://doi.org/xxxxx
Ejemplo: Rodríguez, M., & Soto, P. (2021). Escritura académica y evaluación. Revista de Investigación, 12(3), 55–72. https://doi.org/10.0000/xyz123
4) Artículo de revista científica (sin DOI)
Si no existe DOI, el formato se mantiene. Dependiendo del caso, se puede incluir URL si es necesario para recuperar el contenido (y si la guía lo permite). Muchos artículos de revistas académicas se citan sin URL si no hay DOI y el contenido es accesible por canales estándar. Revisá la consigna.
5) Página web (autor identificable)
Formato: Apellido, N. (Año, mes día). Título de la página. Sitio web. URL
Ejemplo: López, J. (2022, junio 10). Guía de redacción de tesis. Portal Académico. https://ejemplo.com/guia-tesis
6) Página web (autor corporativo)
Formato: Organización. (Año). Título del documento o página. URL
Ejemplo: Ministerio de Educación. (2021). Lineamientos de investigación. https://ejemplo.gov/lineamientos
7) Informe o reporte institucional (PDF)
Formato: Organización. (Año). Título del informe (Nº de informe si aplica). Editorial/Organización. URL
Ejemplo: Banco Central. (2020). Reporte anual de indicadores. Banco Central. https://ejemplo.org/reporte.pdf
8) Tesis o trabajo académico (repositorio)
Formato: Apellido, N. (Año). Título de la tesis [Tesis de grado/maestría, Universidad]. Repositorio institucional. URL
Ejemplo: Martínez, C. (2023). Factores de permanencia estudiantil [Tesis de maestría, Universidad X]. Repositorio. https://repositorio.edu/tesis123
9) Noticia (sitio web)
Formato: Apellido, N. (Año, mes día). Título de la noticia. Medio. URL
Ejemplo: Gómez, R. (2024, marzo 2). Nuevas tendencias en educación. Diario Ejemplo. https://diario.com/noticia
10) Video (YouTube u otra plataforma)
Formato: Autor/Canal. (Año, mes día). Título del video [Video]. Plataforma. URL
Ejemplo: Canal Investigación. (2022, agosto 5). Cómo citar en APA 7 [Video]. YouTube. https://youtube.com/…
11) Software o herramienta (cuando corresponde)
APA también contempla referencias a software/herramientas. En tesis, esto se vuelve importante cuando usás software para análisis de datos, gestión bibliográfica o procesamiento estadístico. La referencia puede variar según si es software, app o plataforma, y si hay versión.
Si querés, puedo adaptar estas plantillas específicamente a tus fuentes reales: me pasás 10–15 referencias (links o datos bibliográficos) y las dejo uniformes, sin inconsistencias.
¿Cómo citar IA generativa (ChatGPT, Gemini, etc.)?
Este tema se volvió muy común en tesis recientes. La recomendación general es: seguir la política de tu universidad y la indicación del tutor. En APA, la citación de herramientas de IA generativa ha tenido actualizaciones recientes y la guía oficial indica formatos específicos según el caso.
Más allá del formato, hay dos principios que te protegen académicamente:
- Transparencia: describí cómo usaste la herramienta (por ejemplo: para lluvia de ideas, para corrección de estilo, para resumir apuntes, etc.).
- Verificación: no cites “hechos” provenientes de IA como si fueran fuentes académicas; confirmá con artículos, libros o documentos oficiales.
Tip: si tu universidad permite IA para redacción, igual te conviene usarla como apoyo, no como “autor” de tu marco teórico. El respaldo siempre deben ser fuentes verificables.
Herramientas útiles y flujo de trabajo (para no sufrir al final)
Si estás escribiendo tesis, tu enemigo no es APA: es el desorden. Estas herramientas te ayudan a mantener un sistema desde el inicio: guardás fuentes, anotás ideas, citás correctamente y generás la lista final sin perder una semana.
Gestores bibliográficos
- Zotero: gratuito, potente y muy recomendado. Guarda PDFs, captura datos de páginas, y genera citas en APA.
- EndNote: muy usado en ambientes académicos (suele ser de pago).
- Mendeley: popular para gestión de PDFs y bibliografía (según la institución).
Un flujo de trabajo que funciona
Paso 1: cada vez que encontrás una fuente útil, la guardás en tu gestor (con PDF si existe).
Paso 2: antes de escribir un capítulo, armás un mini-esquema con 5–10 fuentes clave.
Paso 3: escribís citando en el momento (no “después”).
Paso 4: al final, revisás consistencia: autores, años, títulos, DOI/URL, sangrías.
Este flujo te evita el típico problema: “tengo 60 páginas escritas y no sé de dónde saqué la mitad”. La tesis se vuelve liviana cuando cada idea tiene una fuente rastreable.
Errores comunes + checklist final
Esta sección vale oro si estás a días de entregar. Muchos trabajos se observan no por contenido, sino por descuidos repetidos. Acá tenés los más comunes y un checklist rápido.
Errores que se repiten
- En el texto citás “(García, 2019)” pero en “Referencias” aparece “García, 2018” o no aparece.
- Usás
et al.de manera inconsistente (a veces sí, a veces no). - Mezclás dos estilos en referencias (por ejemplo: algunos con URL, otros sin; algunos con mayúsculas raras).
- Falta sangría francesa o hay márgenes distintos entre capítulos.
- Exceso de citas textuales sin análisis propio (la tesis se vuelve “collage”).
- Fuentes débiles: blogs sin autor, páginas sin fecha, sitios sin respaldo académico.
Checklist final (rápido)
Formato: márgenes 2,54; interlineado correcto; sangría de párrafo 1,27; páginas numeradas.
Encabezados: jerarquía clara; capítulos consistentes; títulos sin “saltos” raros.
Citas: todo lo citado aparece en referencias; autor/año correctos; citas textuales con página/párrafo.
Referencias: orden alfabético; sangría francesa; DOI cuando corresponde; URLs limpias.
Consistencia: mismo estilo en todo el documento (comillas, cursivas, mayúsculas, abreviaturas).
Fuentes: priorizá artículos, libros y documentos oficiales; reducís fuentes sin respaldo.
Preguntas frecuentes (FAQ)
¿Tengo que citar si solo “me inspiré” en una idea?
Sí. Si una idea proviene de una fuente, se cita. “Inspiración” en tesis normalmente significa “base conceptual”, y eso se respalda con autor y año.
¿Cuántas citas debo usar por página?
No hay número mágico. Depende del capítulo. Marco teórico suele tener más citas; metodología y resultados tienen citas más selectivas. Lo importante es que todo lo que no sea tu aporte original esté respaldado.
¿Puedo usar Wikipedia?
Para tesis, suele ser mejor usar Wikipedia solo como punto de partida (para entender un tema y encontrar referencias), pero no como fuente principal. Priorizá artículos, libros y documentos oficiales.
¿Qué pasa si mi universidad mezcla APA con una guía propia?
Se sigue la guía institucional. APA es un estándar, pero la consigna de tu facultad manda. En Tesis Mentor solemos ajustar APA “base” a lo que pide cada universidad para evitar observaciones por formalidad.
¿Es obligatorio incluir URL en todas las referencias?
No siempre. Si hay DOI, se usa DOI. En otros casos, el uso de URL depende del tipo de fuente y de la recuperabilidad del material. Si tu guía institucional lo exige, se agrega.
Recursos oficiales recomendados (para verificar cuando tengas dudas)
Si querés ir a “la fuente de la fuente”, estos recursos te ayudan a confirmar reglas específicas (DOI/URL, citas autor-fecha, ejemplos por tipo, etc.). Siempre es mejor validar ahí cuando tengas un caso raro.
- APA Style (sitio oficial)
- Sistema de citas autor-fecha (APA)
- Cuándo usar DOI y URL (APA)
- Ejemplos: referencias de artículos científicos (APA)
- Cómo citar ChatGPT (APA)
- Purdue OWL: formato general APA
- Purdue OWL: citas en el texto (autores)
Si estás con una tesis real y querés que quede impecable, lo más eficiente es revisar tu documento completo: formato + citas + referencias (y coherencia interna). Eso es exactamente lo que hacemos paso a paso.